"חשבתי להגדיל את שולי הרווחיות שלנו, אולי נדבר עם האמיגוס", אומר רוני פילן, גנגסטר שעומד בראש אימפריית הסמים בליברפול למייקל קוואנה, יד ימינו שהולך לצדו 20 שנה. מהמסד עד הטפחות. ולמרות שאין קרבת דם בין רוני למייקל, הוא מסומן על ידו כיורשו הפוטנציאלי.
"למה לקלקל משהו שכבר עובד?", תוהה מייקל החשדן.
"אני רוצה שיהיה לי מספיק כסף כדי שאוכל להירגע קצת", פולט ביובש רוני המזדקן, שעייפות החומר כבר נותנת בו אותותיה, והוא מרגיש שהגיע הזמן לפרוש מחיי הפשע התובעניים.
קוואנה, שכבר מגרד את ה-40, התחתן לא מכבר עם דיאנה וויליאמס היפהפייה והענוגה, אבל יש להם בעיה להיכנס להריון בגלל ספירת זרע נמוכה של מייקל. במהלך בדיקת פוריות, רגע לפני שהוא מייצר זרע לתוך כוסית, קוואנה מתקשר לדיאנה ומבקש ממנה לחרמן אותו כדי שיהיה לו קל יותר. דיאנה תוחבת אצבע נחושה לתוך תחתוניה וגונחת גניחות תאווה מענגות.
"החבר'ה שאני משפריץ אפילו לא מסוגלים לשחות", מתבדח מייקל עם אהובתו תוך כדי, ובאותה הזדמנות מדווח לה שרוני מחפש עכשיו להגדיל את הכנסותיהם ומוכן לזוז הצידה.
חור בשרשרת האספקה
ואז מגיע הבום הגדול שמפוצץ הכול ומאיים על שלמות הממלכה: מכולה ובתוכה 50 ק"ג קוקאין נעלמת באורח מסתורי מרציפי הנמל, ורוני מאבד את שלוותו ונכנס לאטרף.
"פעם ראשונה שאנחנו קונים מהמקור וישר עולים עלינו", הוא מקונן בפני מייקל ומתחמם בקול רם, "האם זה מזל רע או שיש בינינו מלשין? אם ייוודע בחוץ שיש לנו חור בשרשרת האספקה, כל אידיוט ינסה למלא אותו: החבר'ה ממנצ'סטר, מניוקאסל, המאפיה על כל גווניה השונים".
"מי ידע על זה?" נוסק פילן לנקודת רתיחה. "אתה, אני, דייבי קרופורד, בנקסי, ג'יימי ובובי. כולם אמינים במאה אחוז. והאמיגוס? אין סיכוי. זה בטוח אחד מאיתנו. תברר אם מישהו מוכר אצלנו אפילו את החבילה הכי קטנה".
"אתה רוצה שאתבוסס עכשיו ברחוב?", מתעצבן מייקל שהתנתק מזמן מהרחוב.
"ממי עוד אני יכול לבקש את זה? לא אשכח לך את זה", מבטיח רוני ומשלים בקריצה רב-משמעית.
מייקל מבין שאין לו ברירה אלא לחזור לזוהמת הרחובות האלימים של ליברפול. בנקסי, יד ימינו, נשלח לעקוב מקרוב אחרי סוחר קוקאין, מכה בו באלת גולף וגורר אותו למייקל כדי לעבור תשאול במסרקות ברזל למי הוא מוכר, כי הבן אדם שלו הוא מוכר חורר חור ענק בקופת הפנסיה של רוני.
אחרי חקירה בעינויים מזוויעים, הדילר נאלץ להודות שהוא מוכר לדייבי קרופורד, האיש של אימפריית פילן על הרציפים.
אחרי שמייקל חושף בפני רוני שדייבי קרופורד הוא הבוגד מבפנים, הוא מתעקש שקרופורד הוא לא מנהיג אלא בסך הכול דג רקק. מישהו "כבד" עומד מאחוריו.
רוני פוקד על מייקל להתנקש בחייו של קרופורד, אבל רגע לפני שמייקל לוחץ על ההדק, הוא מקבל מרוני הוראת ביטול, וסימן שאלה גדול מסתמן על פרצופו החשדני.
פליטת פה אחת יותר מדי
קאט לכנסייה מפוארת. ג'יימי, בנו של רוני, נפגש לשיחה צפופה עם דייבי קרופורד בכניסה להטבלת בנו, ומעדכן אותו שהוא כבר דיבר עם אביו, שציווה עליו שלא יפתחו את הפה.
במהלך טקס ההטבלה החגיגי, שריל, אשתו של דייבי, תופסת את דיאנה ושואלת אותה אם היא עדיין מאמינה לבעלה.
"מדוע?" תוהה דיאנה התמה.
"אין שום דבר טוב בגברים שלנו", ממתיקה שריל סוד, וממליצה לה לחתוך כמה שיותר מהר ממייקל.
"הוא ישרוד", מבטיחה לה דיאנה בעיניים נוצצות מאהבה.
"אין בהם כלום", מרוקנת שריל ומוסיפה: "אני עייפה ואני זאת את, הרבה יותר מוקדם ממה שחשבת".
רוני ומייקל נפגשים בהטבלה. מייקל מתעקש שוב שאין מצב שדייבי קרופורד אמיץ מספיק כדי להפוך למלשין על דעת עצמו. דבר שני, הם איבדו משאית עם סמים, אבל עדין אין חור בגודל משאית בשרשרת האספקה שלהם.
"או.קייי. נענה את דייבי קרופורד, אבל לא כאן. בספרד", מפתיע רוני. "אני לא רוצה שיחשבו כאן שיש לנו בעיות. נטוס מחר. אני אודיע לו".
איך שהם נוחתים בספרד, מייקל מזמין את דייבי למוסך. בדרך רוני מצטרף אליהם, ואיך שהם מגיעים למוסך רוני חובט ובועט בדייבי בלי הכרה, מייקל חונק אותו ומעמיס אותו לבגאז' הג'יפ, כבול בחבלים ופיו חסום בסרט שחור, בדרך לחורבה נטושה, שם הוא נשלף מהבגאז' ומבין שזהו – אין לו יותר לאן לברוח.
תוך כדי החקירה, דייבי מתחנן על נפשו ומנסה לשכנע את רוני שהוא לא מכר מהצד. "זה קשור לג'יימי", הוא פולט פליטת פה אחת יותר מדי.
רוני קולט שנכנס כאן לפינה ללא מוצא ומבקש ממייקל לתת להם לדבר בארבע עיניים.
מייקל החשדן תוהה מדוע.
רוני שותק שתיקה רועמת ומייקל מתרחק מהמקום כשהחשד המקנן בתוכו מתעצם.
ואז נשמעות מהחורבה שלוש יריות ודייבי מפסיק לנשום. "אם ישאלו אותנו לאן נעלם דייבי, נספר שהלך לבקר חבר באסטפונה (עיר בדרום ספרד על חוף הים התיכון, א.ש)", משחרר רוני צחוק משחרר.
"שלושה נסעו ורק שניים חזרו"
"התוכנית היתה לגלות מה דייבי זמם ועכשיו הוא כבר לא בחיים", קם מייקל על אדונו ותוהה האם דייבי מת בגלל ג'יימי.
רוני הנבוך מעדיף לא לענות, אך מייקל ממשיך להתעקש לדעת מה היה בדיוק עם ג'יימי, שגרם לאביו לרצוח את דייבי. רוני מעדיף שוב לענות בשתיקה רועמת.
זה הרגע שבו נאמנותו העיוורת של מייקל לרוני עומדת במבחן ראשון. גם הרומן הלוהט עם דיאנה המלאכית וניסיונותיהם להיכנס להריון מהפריה מלאכותית, גורמים לו להעריך מחדש את חייו ולשקול עתיד אחר מחייו הפליליים.
"שלושה יצאו ורק שניים חזרו", לוחשת לו דיאנה.
"דייבי נסע לאסטפונה", מספר לה מייקל, אך דיאנה החכמה לא אוכלת את הלוקש ותוהה האם רוני לא מתכוון לשלוח גם אותו לאסטפונה.
הסדקים בממלכת הסמים של רוני ומייקל ממשיכים להיסדק בפגישה עם ריקרדו, פרדריקו ואסטבן – שלושה כרישים קולומביאנים המתגוררים בווילה מלכותית על צלע הר בסנטנדר שבספרד. רוני ומייקל חייבים להם מיליוני דולרים על המכולה שנעלמה, ורוני מבקש מריקרדו – מפקד הארגון הקולומביאני – לתת לו שלושה חודשים עד שהעסקים יחזרו למסלולם.
בסוף הפגישה תופס ריקרדו את מייקל לשיחה בפינה ותוהה מדוע לא הוציא מילה במהלך כל הפגישה. באותה הזדמנות הוא מגלה לו שבניגוד למה שרוני מכר להם, הם דווקא יודעים בברור שהמכולה עברה בנמל בלי שום בעיות במכס. יש להם GPS שעוקב אחרי כל הסחורות שלהם על כל נקודה כל כדור הארץ, והם יודעים בדיוק איפה הן נוחתות.
כמי שמכיר את רוני כמו את כף ידו, מייקל קולט בחושיו החדים שרוני רוצה להזיז אותו הצידה לטובת בנו, ויודע בעל פה שהבא להורגך השכם להורגו. ואכן, עוד באותו ליל ירח ספרדי, מייקל שולף סכין מטבח חדה במיוחד ונועץ אותה בליבו של רוני, הישן על מיטת שיזוף למרגלות בריכה תכולה מבדולח, כשדיאנה צופה במתרחש מאחורי וילון חדרם בקומת הגלריה.
מכאן ואילך המלחמה הסמויה בין מייקל לג'יימי פורצת מעל פני השטח. ג'יימי חושד במייקל ומזעיק מליברפול את בונהד ובלינק, שני מחסלים מקצועיים, עם סם אונס ו"תיאבון בריא לאלימות חסרת רסן".
כשבונהד שואל את ג'יימי את מי הם אמורים להוריד, ג'יימי חושף שמדובר במייקל קוואנה.
"אני לא יודע", מהסס בונהד. "זרקת עכשיו שם כבד".
"נכון", משיב ג'יימי, "ולכן אני לא רוצה שיצליח להגיע לליברפול".
כל זה קורה בשלושת הפרקים הראשונים (מתוך שמונה) של "העיר שלנו": סדרת פשע עשויה, כתובה ומשוחקת לעילא ולעילא, הדוקה, אפקטיבית, פונקציונלית, מרתקת מהשנייה הראשונה, לא מתחכמת יותר מדי, ומספקת את הסחורה חד וחלק, על פי מיטב מתכוני הדרמות על טהרת הפשע.
באותה הזדמנות מתכתבת "העיר שלנו" עם "הסופרנוס" ו"שובר שורות". ולמרות שהחבר'ה האלה עושים בסך הכל דברים די רעים, אין מה לעשות – כולנו אוהבים את וולטר ווייט ("שובר שורות") וטוני סופרנו.
וזאת ההזדמנות להוסיף לרשימה את משפחת הפשע פילן תוצרת ה-BBC, שהצלחת העונה הראשונה שלה – בשיאה הגיעה לשישה מיליון צופים לפרק – כבר נתנה את האות לעונה שנייה.
"העיר שלנו" – This City is Ours
שמונה פרקים.
Yes VOD, הוט VOD, הוט דרמה.
חמישי, 22:00, נקסט טיוי
יוצר: סטיבן בוצ'רד.
שחקנים: מייקל קנאווה (ג'יימס נלסון ג'ויס), האנה אונסלו (דיאנה וויליאמס), שון בין (רוני פילן), ג'ק מקמולן (ג'יימי פילן), סטפן וולטרס (דייבי קרופורד), דניאל סרקיירה (ריקרדו), ניקולס בישופ (פרדריקו), בובי שופילד (בונהד), הברון טודרס (בלינק), ג'ולי גרהאם (איליין פילן).
