"אין זה תיק רגיל", פתח שופט בית משפט השלום בבאר שבע, אור אדם, "לא בכל יום מגיע לבית המשפט תיק ובו מואשם שוטר כי בעט בחלציו של חשוד בעיטה בעוצמה כזו שהביאה לריסוק אשך ולכריתתו. לא בכל יום עומד אדם למשפט, כאשר אחד העדים המרכזיים כנגדו הוא שותפו לאישום מלכתחילה, שהפך לעד תביעה".
השופט ציין את הדברים בפתח הכרעת דינו של דני חברי, שוטר יחידת הפרשים בדרום, אותו החליט השופט להרשיע. בתחילה כתב האישום הוגש נגד חברי ונגד איאד אל-הוזייל, אולם לאחר מכן, בעקבות שימוע שנערך לאל-הוזייל, ביקשה המחלקה לחקירות שוטרים למחוק את כתב האישום נגד אל-הוזייל ועניינו הועבר להליך משמעתי, במקביל לרישומו כעד תביעה.
חברי ואל-הוזייל שירתו כפרשים ביחידת פרשים דרום של המשטרה. ב-13 בפברואר 2008 הם פעלו במבצע לאיתור שוהים בלתי חוקיים בגן יבנה. הם עלו לאחת הקומות במבנה מסוים, משם עלה השוטר חברי לגג, ובמהלך אירוע אלים בעט באזור חלציו של אחד העובדים במקום. המתלונן צעק מכאב, ובהמשך האשך השמאלי שלו התנפח והכחיל, הוא התקשה לעמוד או לשבת. לאחר חקירה נלקח למחסום תרקומיא, שם שוחרר.
בדיעבד התברר כי האשך השמאלי של המתלונן רוסק. בניתוח שנערך לו הוסר האשך השמאלי. שלושה שבועות מאוחר יותר פנה ארגון "בצלם" בתלונה למחלקה לחקירות שוטרים, שפתחה בחקירה וכאמור הגישה כתב אישום.
בהחלטתו להרשיע את חברי ציין השופט כי אל-הוזייל עשה כל שביכולתו בעדותו בבית המשפט, על מנת לסייע לחברי, וטען כי לא ראה את הבעיטה באופן אישי – למרות שבהליך המשמעתי שנערך לו עצמו בבית הדין המשמעתי של המשטרה, הוא הודה כי חברו לצוות בעט במתלונן.
את המחלקה לחקירות שוטרים ייצגה בתיק עו"ד ליאורה נהון. את חברי ייצגו עוה"ד ויקטור אוזן ואסתר בר ציון.
