חטיבת התביעות של משטרת ישראל הגישה הבוקר כתב אישום נגד חשוד שהשמיע איומים קשים נגד אחותו – תושבת עוספיה. זאת על רקע חילוקי דעות בקשר הזוגי בין התושבת לבין בעלה, שבהמשך עירב את האח. ב-12 לספטמבר נפתחה חקירה בתחנת נשר, ממנה עלה כי תושבת עוספיה בת 33 מאויימת על ידי אחיה מזה מספר חודשים. בהמשך, ועל פי החלטת ניצב משנה אלי מגן מפקד מרחב כרמל, הוטלה חקירה האירוע על היחידה ללוחמה בפשיעה (יל"פ) של המרחב.
מהחקירה התברר כי בין הקורבן לבין בעלה התגלו חילוקי דעות על רקע רצונו של החשוד להיות האחראי והמחליט הבלעדי בענייניה של הקורבן והתנגדותה של הקורבן לכך. בעלה של האישה שיתף את אחיה בכך ועל רקע זה האח איים על אחותו. עוד עלה מהחקירה כי ב-22 לינואר, החל ויכוח בין הקורבן לבעלה במסגרתו הבעל לקח מהקורבן את הטלפון הסלולארי שלה וסירב להחזירו. האישה יצאה מביתה לתחנת המשטרה בעוספיה על מנת להגיש תלונה.
בתוך כך, ב-19 לספטמבר, עצרו השוטרים את אחיה של הקורבן, תושב עוספיה בן 30 לחקירה במשרדי היחידה. מכתב האישום שהוגש הבוקר (3 אוקטובר) לבית משפט השלום בחיפה עולה כי החשוד, אחיה של הקורבן הגיע יחד עם בעלה לפתח תחנת המשטרה ואיים עליה שלא להכנס לתחנה והנחה אותה לעזוב מיידית את המקום ולשוב לעוספיה. בהמשך נלקחו ממנה על פי האישום מפתחות רכבה והטלפון הסלולארי שלה ונאסר עליה לעזוב את הבית.
בהמשך, במספר הזדמנויות, הנאשם איים על הקורבן בכך שאמר לה כי "תיעלם מהחיים" וכי "הימים שלה ספורים". מעצרו של החשוד הוארך מעת לעת והבוקר, במקביל לכתב האישום, הוגשה נגד החשוד בקשה למעצרו עד תום ההליכים לבית המשפט השלום בחיפה בגין עבירות של איומים.
