לפנות בוקר ה-13 ביולי התקבל במשטרת מחוז צפון דיווח על ירי לעבר אדם ביישוב ביר אל מכסור. כוחות משטרה רבים נפרסו במהירות בזירת האירוע, תוך הקמת מחסומים באזור בניסיון ללכוד את החשודים.
בזמן הירי, שוטר שהיה בדרכו לפעילות אחרת באזור, נקלע באופן מקרי לזירת האירוע. השוטר שמע את קולות הירי שהדהדו ברחבי השכונה והבין מיידית כי מתרחש אירוע חמור. ללא היסוס, הוא החל לפעול בהתאם להכשרתו וביצע צעדים מהירים שהובילו להתפתחות מכרעת בתיק.
השוטר החל במרדף רגלי אחרי הרכב של החשודים, שנמלט מהזירה במהירות וללא לוחיות רישוי. הודות לתושייה והפעולה המהירה של השוטר, אל המקום הוזעקו כוחות תגבור נוספים שהציבו מחסומים בסמוך. כך, הרכב נתקל באחד המחסומים וארבעת החשודים שהיו בתוכו נעצרו.
במשטרה אומרים כי העדות של השוטר היתה מרכיב מרכזי בתיק החקירה, שכן היא חיזקה את הראיות בנוגע למעורבות החשודים באירוע. מעבר לכך אומרים במשטרה, כי השוטר היה הראשון להבחין בפרטים החשודים, מה שאפשר לו לספק תיאור מדויק של הרכב ושל החשודים הנמלטים. "עדותו היוותה חלק חשוב מהראיות שנאספו והובילו להעמדת הנאשמים לדין", כך לפי המשטרה.
בנוסף יש לציין, כי מדובב שהוחדר לתא בו שהה אחד המעורבים, הצליח להשיג פרטים אשר חיזקו את תיק החקירה.
בתום החקירה, ולאחר גיבוש תשתית ראייתית מוצקה, ב-19 באוגוסט הוגש כתב אישום לבית המשפט המחוזי בחיפה נגד ארבעת העצורים:
אחמד חוגיראת (24)
בילאל חוגיראת (18)
חוסיין חוגיראת (18)
מוחמד גדיר (18).
כתב האישום מייחס לנאשמים עבירות נשק, חבלה בכוונה מחמירה, ירי מנשק חם, החזקת סכין וחבלה במזיד ברכב. מלבד זאת, הפרקליטות הגישה בקשה להארכת מעצרם של הנאשמים עד תום ההליכים.
לפי כתב האישום, בלילה שבין ה-12 ל-13 ביולי ישבו המתלונן וחברו ב"עיזבה" (מקום מפגש ביער או חורשה) בביר אל-מכסור. היו שם עוד אנשים, ובין המתלונן לאחד מהם התפתח ויכוח.
הפרקליטות טוענת כי במהלך העימות ניסה המתלונן לעקם את אצבעותיו של האחר, ודחף אותו על רכב. עוד נטען, כי האחר עדכן לגבי העימות את הנאשם מוחמד גדיר, שמצדו עדכן את אחמד חוגיראת.
מכתב האישום עולה כי השניים החליטו ללכת לעזור לאדם שהתעמת עם המתלונן, והתאספו יחדיו. אז, לפי כתב האישום, הם החליטו לפגוע במתלונן בירי, ולתקוף אותו בכלי נשק "קרים", בכלל זה סכין ומברג.
בכתב האישום נטען כי סמוך לשעה שתיים לפנות בוקר הגיעו הנאשמים למקום האירוע, והסירו את לוחית הזיהוי מרכב הטויוטה שלהם במטרה לטשטש את זהות הרכב. רבע שעה אחר כך, נטען, הם ירדו מהרכב ואחמד חוגיראת ירה פעמיים מטווח קצר לעבר המתלונן. אחת היריות פגעה ברגלו הימנית של המתלונן.
עוד נטען, כי שאר הנאשמים היכו ודקרו את המתלונן שלוש פעמים בחזהו, היכו אותו בכל חלקי גופו, וזרקו בקבוק זכוכית שפגע באפו.
הפרקליטות מוסיפה וטוענת כי בשלב זה פנה אחמד חוגיראת למתלונן ושאל אותו היכן כואב לו, המתלונן השיב שספג ירייה ברגלו, ואחמד ירה לעברו ירייה נוספת מטווח קצר, שפגעה ברגלו השמאלית.
בשלב זה, לפי האישום, חבריו של המתלונן ניגשו לסייע לו והכניסו אותו לרכב מזדה במטרה למלט אותו מהמקום. ואולם, מכתב האישום עולה כי אחמד שב וירה, הפעם לכל הפחות 10 יריות לעבר חלקו הקדמי של רכב.
לאחר מכן נמלטו הנאשמים מהמקום.
מכתב האישום עולה כי כתוצאה מפגיעת היריות ברכב המזדה, המתלונן וחבריו לא הצליחו לנסוע ברכב, ולכן התקשרו לקרוב משפחה שהגיע עם רכב אחר וסייע בפינוי המתלונן למרכז הרפואי רמב"ם.
סנגורם של הנאשמים, עו"ד תומר נוה, מסר בתגובה: "מרשיי מכחישים כל קשר לאירוע, לטענתם מדובר בטעות בזיהוי שתתברר בבית המשפט".
