לבית משפט השלום בחיפה הוגש כתב אישום נגד חמישה עובדים במפעל בתי הזיקוק לנפט בחיפה, בגין גרימת מותם ברשלנות של שלושה עובדי קבלן אשר עסקו בביצוע עבודות שיפוץ במתקני בז"ן במהלך שנת 2010. אחד הנאשמים הוא אבי שקד (55) מקריית אתא, אשר שימש כמנהל השיפוץ במתקן אקולוגיה במפעל . ארבעת הנאשמים הנוספים הם אילן סופר (50) מנהריה, ראובן וינטראוב (58) מטירת הכרמל , אורי ירום (63) מחיפה וצביקה בן אריה (65), אשר שימשו בזמנים הרלוונטיים לכתב האישום כמפקחים במתקן מטעם בז"ן. שלושת העובדים שנהרגו הם תאמר מרג'יה, סמאח חאג' וג'ורג' זעאתרה.
על פי עובדות כתב האישום, שהוגש על ידי עו"ד ירין שגב, ב-23 בנובמבר 2010, בסביבות השעה 17:30, החל קבלן המשנה תאמר מרג'יה, יחד עם צוות של תשעה עובדים, בביצוע עבודת שיפוץ. במהלך העבודה נכחו הנאשמים במקום ופיקחו על ביצועה מתוקף תפקידיהם. במהלך העבודה פרץ מצינור במקום זרם של קיטור; כתוצאה מכך חש אחד העובדים ברע ונפל על הרמפה, תוך שהוא מתקשה לנשום. שקד וסופר ניגשו אל העובד, נתנו לו מים, סייעו לו לרדת מהפיגום והורו לו לשכב על הרצפה עד שיתאושש. לאחר כרבע שעה, פונה העובד למרפאה.
בעקבות האירוע, פרץ ויכוח בין תאמר לבין הנאשמים, במהלכו אמר תאמר אינו מוכן להמשיך בביצוע העבודה המסכנת את חיי עובדיו. הוא הוציא מארנקו 1000 שקלים, נופף בהם בפני הנאשמים ואמר להם שילכו בעצמם לבצע את העבודה. לפי כתב האישום, הנאשמים דרשו מתאמר לחזור לעבודה ולסיים אותה, מבלי שביררו מדוע נפגע העובד ומבלי שביצעו את הבדיקות הנדרשות על מנת לוודא אי נוכחות של גזים במקום ביצוע העבודה.
עוד נטען, כי בהמשך לקח תאמר את המנ"פ (מערכת נשימה פנימית) בה עשה העובד שנפגע שימוש, וחבש את המסכה. הנאשמים בדקו את בלון האוויר שהיה מחובר למנ"פ והחליפו אותו בבלון חדש. עובד אחר בדק את מד בלון האוויר המחובר למנ"פ שלו ודיווח לנאשמים שנותרה לו כמות אוויר של כרבע בלון. לפי כתב האישום, הנאשמים הורו גם לו לעלות על הפיגום ולהמשיך בביצוע העבודה, חרף כמות האוויר המועטה שנותרה בבלון.
תאמר והעובד הנוסף עלו על הפיגום והמשיכו בביצוע העבודה. לפי כתב האישום, כעבור דקות ספורות, פרץ זרם חזק של גז מהצינור עליו עבדו וכתוצאה מכך התעלף אחד העובדים ונפל על הפיגום, בעוד שתאמר החל להתנדנד, הוריד את המסכה והתמוטט במקום.
סופר, כך נטען, הבחין במתרחש ועלה על הפיגום על מנת להוריד את תאמר אל הקרקע. זעאתרה, נהג המלגזה, חבש מסיכה שאינה מיועדת להגנה מפני גזים, וטיפס אף הוא על הפיגום, כדי לסייע לסופר להוריד אותם, אולם גם הוא שאף גז והתעלף.
בכתב האישום מצוין כי גם עובדים נוספים מהצוות של תאמר, ביניהם סאמח חאג' ז"ל, עלו על הפיגום ללא אמצעי הגנה מתאימים, על מנת להוריד את הנפגעים, ונפגעו גם כן כתוצאה משאיפת גז. כעבור מספר דקות, הגיעו כוחות כיבוי אש ומגן דוד אדום אשר פינו אותם מהמקום. כאמור, כתוצאה משאיפת הגז, נגרם מותם של שלושת העובדים.
בין היתר נטען, כי הנאשמים לא הדריכו את העובדים כיצד יש לנהוג במקרה של דליפת גז ובאיזה אמצעי בטיחות עליהם לנקוט במהלך אירוע מסוג זה. כמו כן טוען עו"ד שגב בכתב האישום, כי "הנאשמים לא הכינו תוכנית חילוץ ולא העמידו צוות חילוץ המצויד באמצעי מיגון מתאימים, אשר תפקידו להשגיח על מלאי האוויר שבבלוני מערכת המנפ"ים המשמשים את העובדים שביצעו את העבודה, וחילוצם במקרה של תקלה".
