במהלך שנת 2008 הופיע דורון לוי בחנות "בייבי שופ" בבת ים. לוי, שהיה אז פקח יחיד במחלקת ההכנסות עירונית, פנה לבעל החנות, אייל בן סימון, הציג לו שרטוטים שונים ואמר לו כי החנות מחויבת בארנונה על פי שטח קטן מזה הקיים בפועל. הוא אף הוסיף ואמר לבן סימון כי הוא עלול להיות מחויב רטרואקטיבית בגין השטח לשבע שנים, מה שאומר כי יתכן וייאלץ לשלם לעירייה כ-200 אלף שקל.
בכתב אישום שהוגש נגד לוי מאוחר יותר נטען, כי הוא הבטיח לבדוק עם הממונים עליו מה הוא יכול לעשות בעניין. כאשר שב לאחר מספר ימים, הוא אמר לבן סימון כי במידה וישלם לו 10,000 או 20 אלף שקל, "לא תראה אותי בחנות שנתיים". בן סימון הבטיח לחשוב על הנושא, אבל לבסוף החליט לא להיענות להצעה. לוי, כך התברר, שב למקום מספר פעמים וחזר על הצעותיו, ובהמשך ירד בדרישותיו והסכים להסתפק במוצרי תינוקות במקום כסף, אולם בן סימון סירב.
ב-12 באוגוסט 2008 התייצבה בחנות אשתו של לוי וביצעה הזמנה של "חבילת לידה". במהלך החיוב היא ביקשה מבן סימון לדבר עם בעלה בטלפון, וזה ביקש ממנו לא לחייב אותה. לוי עצמו הגיע לחנות ב-29 באוגוסט, והחל לדון עם בן סימון בסוגיית הארנונה של העסק. הוא ביקש מבן סימון הנחה על רקע תפקידו, ואף אמר לו: "כמו שתעזור לי, אני אעזור לך… תבוא לקראתי ואני אבוא לקראתך". לבסוף בן סימון ביצע הנחה משמעותית ומכר ללוי את החבילה במחיר עלות – 4,600 שקל במקום 6,000. באותו מעמד אף יעץ לבן סימון להעביר את ההסכם בגין שכירת החנות על שם הנעורים של אשתו, במטרה להתחמק מתשלומי הפרשי ארנונה רטרואקטיביים.
מאז המקרה לוי הספיק להתגרש מאשתו בשנת 2012, אבל בעקבות העבירות עבר לתפקידי ניקיון בתי ספר. לשירות המבחן סיפר כי נאלץ לבצע את העבירות בגין מצב כלכלי אליו נקלע בשל בעיות הימורים. השופטת יעל פרדלסקי לא התרשמה וציינה בהחלטתה לחומרה את השימוש שעשה לוי בתפקידו, כמו גם את האינטרס הציבורי שנפגע כתוצאה מהמעשים. היא הרשיעה את לוי בלקיחת שוחד, מרמה והפרת אמונים וגזרה עליו שישה חודשי מאסר בפועל כמו גם שישה חודשי מאסר על תנאי וקנס בסך 3,500 שקל – עונש עליו הסכימו הצדדים בעסקת טיעון.
את התביעה ייצגה במשפט עו"ד הילה גבאי. את לוי ייצג עו"ד עידן שני ממשרד עו"ד ששי גז.
