פרקליטות מחוז הצפון הגישה לבית משפט השלום לתעבורה בצפת כתב אישום נגד ציון מעתוק (56) מצפת, בגין גרימת מוות ברשלנות ונהיגה בקלות ראש ובחוסר זהירות.
מכתב האישום שהגישה עו"ד ד אור לרנר עולה, כי ב-9 במרץ, כמו בכל יום, הסיע מעתוק – שעבד כנהג הסעות במועצה האזורית מרום הגליל – את תלמידי כיתות א' עד ו' אשר למדו בבית הספר "חמד" שבמירון, בחזרה לביתם במושב עלמה. על פי הנהלים היה אמור מעתוק להוריד את הילדים בתחנות ההסעה המסודרות ברחבי היישוב. ואולם, בשל מזג האוויר הגשום החליט מעתוק להוריד כל ילד בסמוך לביתו.
אחת הילדות באוטובוס הייתה איילת חלפלה ז"ל (7). כאשר הגיע מעתוק סמוך לביתה, ירדו הילדה ושני אחיה וחצו את הכביש. בכתב האישום נטען כי מעתוק החל בנסיעה מבלי שהביט במראות, ומבלי לשים לב כי הילדה החלה בחציית הכביש לפני האוטובוס, אשר עצר במקום בו לא הייתה סלולה מדרכה. מעתוק, כך נטען, לא הבחין כיצד הילדה מתחילה בחציית הכביש, פגע בה ועלה עליה עם הגלגל הקדמי. הוא הרגיש כי פגע במשהו, עצר את האוטובוס וירד לכביש, אולם עדיין לא הבחין בילדה, שהוסתרה לחלוטין על ידי הגלגל. יחד עם זאת, הוא הבחין בתיק הגב שלה מתחת לגלגל האחורי, עלה לאוטובוס, נסע לאחור ורק אז ראה את הילדה שכובה על הכביש.
לאחר התאונה נשלל רישיונו של מעתוק לתקופה של 90 יום, והוגשה בקשה לפסילת רישיונו עד גמר ההליכים המתנהלים נגדו. בבקשה מפורטים מעשיו שמוגדרים על ידי הפרקליטות כחמורים: הורדת הילדים במקום אשר לא יועד לכך בשל מזג האוויר הגשום, התחלה בנסיעה מבלי שווידא את מקומם ומבלי שהסתכל במראות הרלבנטיות, העובדה שלא הבחין בילדה המנוחה שחצתה את הכביש בטרם החל בנסיעה, וגרימת מותה.
