בולגריה, 1994.
מתנקש רעול פנים מתקרב לשני שומרים בפתח בניין רב-קומתי, ששואלים: "הלכת לאיבוד?".
תוך שנייה הוא יורה בהם ומנטרל אותם.
במעלה המדרגות הוא גורם לשני שומרים נוספים "להחזיר ציוד".
לפתע מסתער עליו בריון וחובט בו, אך המתנקש המסתורי לא מאבד עשתונותיו, חובט בו בחזרה ומשליך אותו אל מותו משלוש קומות.
במעלה המדרגות תופס המתנקש לום עם ראש מפוצל, חובט ופוצע קשות כל מי שעומד בדרכו. "זה רק גבר אחד", צועק גבר מבוהל שמתחנן לאקדח, אבל רגע אחרי מסתער עליו המתנקש וחובט בו עם הלום עד זב דם.
"להבא אולי כדאי שתדפוק בדלת, או שתתקשר, תשלח לי מייל או הודעה", פולט בבולגרית גבר נינוח שיושב על כיסא נוח, ולא מתרגש מכל הגופות שעפו בדרך אליו. המתנקש לא עונה. הבולגרי קם על רגליו, דוחף עם רגלו תיק דחוס בחבילות דולרים. "לפעמים הנאמנות משתנה. כמה שמשלמים לך, זה לא הרבה כמו זה. אני מציע לך לקחת את זה, כדי…".
הוא לא מספיק לגמור את המשפט וגם הוא חוטף כדור בלב מטווח אפס.
אחרי שהמתנקש מוודא שזירת הרצח הקטלנית דוממה מנוע, הוא מוריד את כובע הגרב ומתברר שמדובר במתנקשת אנגלייה, יפת מראה, העונה לשם ג'ולי.
היא מדווחת בטלפון לדמיאן, הבוס שלה, שהמשימה בוצעה.
"היו בעיות?" מתעניין דמיאן.
"לא, רק המון בולגרים נושאי אקדחים היו קוץ בתחת", היא משיבה בתמציתיות.
"אוכל רק להתנצל על כך שאני קוץ בתחת מהמם כל כך", עף דמיאן על עצמו.
"דמיאן, אתה יודע ממה אני מתפרנסת, ובכל זאת, כל פעם שאתה מדבר, אתה לא מפסיק…".
"זאת מחמאה", הוא משסע אותה.
רגע אחרי היא מציצה בבדיקת ההיריון שלה ומבחינה שמדובר בחיובי. "שיט", היא פולטת.
31 שנים שנים אחרי. ג'ולי היא אישה בשלה ונאה במיטב שנותיה. היא כבר מתנקשת בדימוס המשתזפת להנאתה על חוף הים של אחד מאיי יוון שטופי השמש, וקוראת בעניין רב את הספר "להפוך יציאה לגמלאות להתחלה חדשה".
קאט לאדוארד גרין, שרץ כל עוד נפשו בשדה תעופה, ומגיע לטיסה בשנייה האחרונה.
רגע אחרי שהוא נוחת, הוא נפגש עם אמו ג'ולי על חוף הים המוזהב, אחרי ארבע שנות ניתוק כואבות.
בדיוק אז, כשהיא סוף סוף מתאחדת עם בנה, מקבלת ג'ולי טלפון ממספר לא מזוהה, שמזכיר לה בקול בס עמוק: "היי לחמניות טריות. עברו שנים".
"דמיאן", מזהה ג'ולי את קולו. "איך הצלחת להשיג את המספר שלי?".
"לא משנה. יש לי ג'וב בשבילך", משיב דמיאן.
"אתה לא יכול אחרי 10 שנים לבקש ממני לחזור לעניינים. לא משנה לי מי זה. אני לא מעוניינת", עונה ג'ולי נחרצות.
"עוד לא שמעת מה זה", הוא חותך אותה.
"פרשתי", היא חותכת אותו בחזרה.
"היעד לחיסול על מפתן דלתך", מזהיר דמיאן. "והוא יעד מסוכן".
"עם כל הכבוד", משיבה ג'ולי הקשוחה, "אולי תדחף את הכול לתחת שלך".
חלון ההזדמנויות עומד להיסגר
קאט למדבר הלובי.
אסיר הולנדי מפוחד נכנס לכלא צפוף בערב רב של אסירים מכל העולם, בעיקר רוסים, ומובל לתא שבו ניצב מולו וסילי, גבר מזוקן עם פנים מאיימות, שני מטר גובה, שפולט: "ג'ספר דה פוחט, מצאו עליך קוקאין".
"כן", עונה דה פוחט המבוהל פחד. "יצאנו לבלות, אני והבחורים. זאת היתה טעות".
וסילי מחייך קלות, שולף לפטופ מצ'וקמק נוטף דם, ומבקש מדה פוחט, הידוע כאיש מחשבים, להראות לו מה הוא מסוגל לעשות.
קאט לאי היווני.
אדוארד, עיתונאי במקצועו, חוקר את אמו אם היא מכירה את השם "אנוויל נכסים". היא לא מכירה, ואדוארד לא מרפה: "את ואבא הכרתם בפאב 'העוגן' בגולדהוק רוד, אבל פאב 'העוגן' בגולדהוק רוד נפתח כמה שנים אחרי שנולדתי".
"סליחה ששכחתי משהו לעת זקנה", מתנצלת אמו, אך נוצרת לשונה.
"סטופ איט", צורח עליה בנה. "פשוט תפסיקי לשקר. את כל הזמן משקרת. שיקרת לי על אבא כל החיים, ואז קיבלתי את המכתב הזה, ביום שמלאו לי 30, שהופך אותי לנאמן ב'אנוויל נכסים'. יש המון כסף בקרן, ואין שום סימן למי נתן לי סכום כסף כל כך משמעותי ככה פתאום, ביום שמלאו לי 30".
"ואתה חושד שזה אבא?".
"לא".
"אז רד מזה".
"למה את לא יכולה פשוט לספר לי את האמת?".
"אני לא יודעת מה זה 'אנוויל נכסים', ואני לא יודעת אם הוא השאיר לך את הכסף הזה. כל מה שאני יודעת זה שאבא שלך לא היה אדם טוב".
"את משקרת", הוא מטיח בה, "את תמיד משקרת".
דמיאן מתקשר שוב ומתריע בג'ולי שחלון ההזדמנויות עומד להיסגר. "אכפיל לך את הסכום", הוא מבטיח.
"אני לא צריכה את הכסף שלך", היא קוטעת אותו. "אז תני אותו לבנך. אשלש לך את הסכום".
"או.קיי", מתרצה ג'ולי, "מי זה?".
"כבר שולח לך את הפרטים".
על מסך הסמרטפון של ג'ולי מפציעה תמונה ברזולוציה גבוהה של צעירה נאה, שחורה ומתולתלת. ג'ולי שולפת מהנשקייה המאופסנת את כל הארסנל שלה ומכינה אותו למצב ירי.
רגע אחרי, הנערה המתולתלת נכנסת לג'ולי לכוונת הטלסקופית. תוך כדי חידוד הפוקוס בכוונת, היא מתקשרת לדמיאן, שמתעניין אם זה כבר בוצע. "עדיין לא", מעדכנת ג'ולי, שמתלבטת ארוכות אם ללחוץ הפעם על ההדק.
"כמה פעמים לחצתי על ההדק במונקו?", היא שואלת את דמיאן.
"חמש, שש, שבע. איך אני יכול לזכור?".
"אתה לא זוכר כי לא יריתי בו. שברתי לו את הגולגולת במשקולת נייר, ובכל פעם שדיברתי אתך מאז שהכרתי אותך, תמיד הצלחת למצוא דרך להעיר הערות על התחת שלי".
"העולם השתנה", מעדכן דמיאן.
"אבל אתה לא השתנית. מי אתה?".
"זה לא משנה. אני יכול להיות כל אחד עם הבינה המלאכותית של היום. אוכל להיות היום אפילו את".
טבח באי היווני
קאט ליאכטה מפוארת המשייטת בלב ים הכחול. קיילה, הצעירה השחורה שלפני שנייה היתה על הכוונת של ג'ולי, מבלה על היאכטה עם אחיה עזרא, שלא מפסיק להסניף שורות קוק.
קיילה שואלת אותו מה זה "שנטן".
"איפה שמעת את המילה הזאת?", תוהה עזרא ומוסיף: "יש דברים שאנחנו לא אמורים לדעת".
קאט לכלא הלובי.
דה פוחט מקליד בשצף קצף על הלפטופ. תוך כדי ההקלדה, הוא שומע את וסילי מצווה על גרגור ל"חתוך לצ'יצ'י את הגרון כמו לתרנגולת".
דה פוחט המבוהל רץ לסוהר הלובי התורן, שואל אם הוא יודע אנגלית, ומדליף לו מידע על מטורף שיושב אתו בתא, שמתכנן לרצוח אסיר בשם צ'יצ'י.
קאט ליוון.
ג'ולי ובנה מגיעים לחתונה חגיגית בכפר על האי היווני, שכל תושביו הפכו בחלוף עשור לקהילה חמה ותומכת. בחתונה מבשר לה בנה שגם הוא עומד להתחתן.
"מי זה?" מתעניינת אימו.
"לא, אימא, זאת אישה. היה לי פעם ניסיון באוניברסיטה עם גבר, אבל אני מצטער שספרתי לך".
לפתע, אאוט אוף דה בלו, צלף שיושב על הגבעה ממול, צולף ללא רחם באורחי החתונה היוונית.
אדוארד המפוחד נכנס לפאניקה היסטרית. "הם מחפשים אותי", אומרת לו אמו.
"למה?" תוהה אדוארד בין שריקות הכדורים.
ג'ולי, התשובה הנשית לג'יימס בונד על סטרואידים, חוזרת תיק תק לאלמנט שלה, מצליחה להימלט מהירי המטורף, זוחלת לרכבה, ודוהרת בפול גז למעלה הגבעה, כדי לנטרל את הצלף הקטלני.
בדרך למעלה היא חוטפת ירי תלול מסלול, נתקעת בצוק בעיקול הדרך, וראשה המדמם צונח על ההגה. הצלף מניח את רובהו. שולף את אקדחו, דורך אותו, ומתקרב בשקט למכונית. כשהוא מגיע שלוף אקדח למושב הקדמי, מפתיעה אותו ג'ולי מאחור וחובטת בו נמרצות, עד שגם הוא מפסיק לנשום. רגע אחרי מתקשר אליה בנה המבוהל רצח מכל הסיטואציה.
"הוא מת", היא מבשרת לו וחיוך ניצחון נסוך על פניה.
קאט לכלא הלובי.
דה פוחט מבחין בחצר הכלא בסוהר הלובי שמסתודד עם וסילי וגרגור, וקולט בחושיו החדים שהוא הבא בתור. הוא נמלט לתאו, שולף סמרטפון סודי, מתקשר למספר לא ברור ומבקש להעביר למר קרוס רק מילה אחת, "שנטן", ומוסיף: "תגיד לו שעמיתו הוותיק, מר ג'ספר דה פוחט, צריך לצאת מהכלא לפני שהרוסים או הלובים יהרגו אותו, אלא אם הוא רוצה שכל העולם ידע את מה שאני יודע, ולא נראה לי שהוא רוצה את זה. אז תגיד לו להזדרז".
קאט לזירת חיסול הצלף על צלע ההר.
"זה פאבל", מעדכנת ג'ולי את בנה ההמום.
"מה קורה פה?" תוהה בנה, שעדיין שרוי בטראומה עמוקה.
"עלינו לעזוב את האי מיד, לפני שאגרום לעוד מישהו להיפגע".
פאזל רב חלקים
שלושה בריונים בשחור מגיעים לזירת הרצח בחתונה, מתחזים לסוכני אינטרפול ומחפשים אחרי הבחורה האנגלייה. הרופא המקומי מבקש מהם תעודות זיהוי. אחד הגברים בשחור לא ממצמץ, שולף את אקדחו ויורה לרופא במצח. אחרי זה הוא מזהה ישיש שנותר בחיים שמגלה לו שהאנגלייה חיה בקוטג' על ראש ההר.
ג'ולי מגיעה חסרת נשימה לקוטג' מפואר, רחב ידיים, בנה לא מרפה ורוצה לדעת מה הסיפור איתה.
"עשיתי דברים רעים בחיים, תמורת כסף. אני ופאבל היינו באותו עסק".
"בגלל זה לא סיפרת לי על אבא?".
"אני אימא שלך", היא משיבה בפנים מאיימות, "ואני אמות לפני שאספר לך את מה שנדמה לך שאתה צריך לדעת".
שלושת המחסלים מקיפים את הקוטג' רחב הידיים, פורצים פנימה, אך לא מגלים מאומה. ג'ולי הספיקה להרכיב את בנה על הטוסטוס ולטוס. הם מגיעים למזח ובנה שואל: "למה אנחנו כאן?".
"כדי לחפש תשובות", היא משיבה.
רגע אחרי היא קופצת למים ומתחילה לשחות. אדוארד קופץ אחריה למים ושניהם מגיעים בשחייה ליאכטה המפוארת, שם מקדמת את פניהם קיילה. אדוארד מציג אותה לאמו ומודיע לה שזאת ארוסתו. ג'ולי לא מאמינה שכלתה לעתיד היתה זאת שרק אתמול בלילה היתה אמורה להוריד.
עד כאן, תקציר הפרק הראשון של "המתנקשת": סדרת מתח עוצרת נשימה, מפתיעה במקוריותה, משובחת בעשייתה, הבנויה כפאזל רב חלקים, שחושב כמה צעדים לפני הצופה, ומותיר אותו פעור פה מול העלילה הפתלתלה והחידתית שלא מפסיקה להפתיע.
נחסוך מכם את כל חלקי הפאזל העשיר באינספור פרטים עלילתיים, שלכאורה לא מתחברים בשנייה הראשונה.
בשביל לקבל את התמונה הגדולה תצטרכו לצפות בכל ששת הפרקים, הצופנים בחובם אינספור סיפורים ודמויות מפתיעות, שרק מגבירים את התיאבון להגיע עד לסוף הארוחה, כולל הקינוח. בתיאבון.
"המתנקשת". The Assassin. שישה פרקים.
כל הפרקים ב-HOT VOD ו-NEXT TV.
החל מרביעי (6.8) HOT DRAMA, 22:00. Yes VOD.
יוצרים: הארי וג'ק וויליאמס.
במאים: ליסה מולקאי, דניאל נטהיים.
שחקנים: קיילי הוז (ג'ולי), פרדי היימור (אדוארד גרין), שלום ברונה-פרנקלין (קיילה), דיוויד ג'נסיק (ג'ספר דה פוחט), דבון טירל (עזרא), אוליכסנדר יצנקו (גרגור), פלורין פיירסיק (וסילי), אהרון קרוס (אלן דייל), מארי (ג'ינה גרשון).
