"דון מיטשל ג'וניור, ראש עיריית גות'אהם ארבע כהונות, נרצח אתמול בערב. הוא נודע במלחמתו הנחושה בסמים. עוד נרצח בוס המאפיה הידוע לשמצה קרמיין פלקונה. זה הרצח השני של אח"ם ביומיים האחרונים".
כך נפתחת בסערת ברייקינג ניוז מהדורת חדשות מקומיות של העיר גות'האם ב-הפינגווין – מיני-סדרה חדשה, ספין-אוף של באטמן מודל 2022. כלומר, מיני-סדרה המבוססת על סדרת קומיקס מגה פופולרית שנולדה אי שם ב-1939 על ידי האמן בוב קיין, ומאז זכתה לאוקיינוס של גרסאות בחוברות קומיקס, סדרות טלוויזיה ו-15 סרטי קולנוע.
עכשיו מגיעה למסך מיני-סדרה טלוויזיונית, שהופכת לגיבור את אחת מדמויות המשנה, שגרסתה הקולנועית הראשונה הופיעה ב-באטמן חוזר (1992) בגילומו הבלתי נשכח של דני דה ויטו, ומאוחר יותר ב-באטמן מודל 2022 בגילומו המגניב של קולין פארל, שגנב את ההצגה ודמותו הפכה במיני-סדרה לגיבור הראשי.
עוד ברייקינג ניוז מטלטל את המסך בסערה: "קיבלנו דיווחים לא מאושרים לגבי רצף פיצוצים הרסניים שמוטטו כליל את שובר הגלים העירוני עם מאות קורבנות פצועים. חלף שבוע מאז שהטרוריסט, המכונה איש החידות פוצץ את שובר הגלים של גות'האם, כשמספר המתים גואה ותושבי גות'אהם דורשים תשובות. ביזה ופרעות הפכו לנורמה, בשילוב עלייה חדה בצריכת סמים ועלייה במלחמת כנופיות, הביאה את העיר לנקודת רתיחה.
"רצח קרמיין פלקונה, הבוס הגדול של המאפיה, סיבך עוד יותר את המאמצים להשבת האיזון והסדר מול משפחת הפשע של סלבטורה מרוני, שיושב כרגע בכלא, ויצר ואקום שלטוני בעולם התחתון של גות'האם. שטף השמועות אומרות שבנו של קרמיין, אלברטו פלקונה, עומד לתפוס את מקומו של אביו, למרות התמכרותו הקשה לאלכוהול. לאחר הטלטלה המנהיגותית, גורמי פנים חוששים לעתידם בארגון פלקונה ותוהים מה יהא על המשפחה הידועה ביותר לשמצה בגות'האם".
"מהפכה בשוק הסמים"
זה הרגע שבו אוסוולד (אוז) קובלפוט, חבר בדרג הביניים של משפחת הפשע של פלקונה, המכונה הפינגווין בפי כל אלה שיורדים עליו, מגיח עם מטרייתו מהאפלה ויוצא לשחר לטרף בעיר הגשומה.
הכינוי "פינגווין" ניתן לאוז בגרסת הקומיקס בגלל חיבתו לציפורים, חליפות הטוקסידו היוקרתיות שאפיינו אותו, ומבנה גופו הקצר והעגלגל, שגורם לו להתנודד מצד לצד בזמן הליכתו כמו מקבילו מעולם החי.
אלא שמאט ריבס, הבמאי של באטמן מודל 2022, לקח את כל המאפיינים והדמות למקום שונה ואפל ביותר. בגרסה שלפנינו, אוז סבל ממחלת ילדות שעיוותה את רגלו ואילצה אותו להתנייד עם התקן מיוחד, שגורם לו להתנודד תוך כדי הליכה. זה פרט קטן, אבל הוא משנה את כל ההסתכלות עליו ומחבר אותו לתחושה של דמות האנדרדוג שקיבלה תנאי פתיחה גרועים מאוד, אבל לקחה את גורלה בידיה והחליטה להוציא ממנה את המקסימום.
הוא גדל כפיון במשפחת פלקונה, שימש כנהג וכחייל למשימות קטנות ומלוכלכות, אבל עכשיו בתוך הכאוס הגדול, הוא מזהה הזדמנות לשנות את גורלו ולתמרן בין שני הכוחות הגדולים, כדי לטפס לראשונה לצמרת.
הוא שמן, שעיר, מכוער, מצולק, צולע, ושיני זהב מנצנצות מפיו השסוע. הוא עולה בכבדות למועדון הפרטי שלו ודופק עם פטיש כבד על הכספת.
"אני רואה שאתה מרגיש כאן כמו בבית", מפתיע אותו מאחור אלברטו פלקונה ומאיים עליו באקדחו.
"אני רואה שאתה כאן", מהנהן הפינגווין, שכבר זומם כמה מהלכים קדימה. "קרמיין אביך היה אדם דגול. אתה נכנס לנעליים גדולות, לא גדולות מדי, נעליים סבירות".
"אתה חושב שאני אידיוט? שמוק רודף בצע כמוך?", מטיח בו אלברטו ומוסיף: "אבא שלי מת לפני שבוע. אתה לא קולט, כולם מסתכלים עליי עכשיו. יש לי עכשיו את העסקה הזאת".
"אבל אתה אלברטו פלקונה המזורגג. ראש ארגון הפשע החדש של גות'אהם", מפרגן לו הפינגווין.
אחרי שהם משתכרים ותופסים ראש, חושף בפניו פלקונה ג'וניור שהוא מנסה להחדיר עכשיו לשוק "סוטול חדש". "אני מדבר על מהפכה שלמה בעסק. אסור שוויטי ושאר החבר'ה ידעו מה אני מתכנן, לפני שהסם החדש יתבסס. אבא תמיד אמר שהיית חייל טוב. אבל הוא ידע שאתה גם חייל מושחת שמועל בכספים. נראה לך שאוכל להיות טוב כמוהו?", תוהה אלברטו.
"כמובן בוס. אם תרצה", מפרגן לו הפינגווין.
"זה יקל עליך לקחת את מה שיש לי? או שזה מה שאתה רוצה?", תוהה פלקונה שבז לפינגווין ומטיח בו שהוא לא יותר מ"זונה קטנה".
זה הרגע שבו הפינגווין תופס אומץ, שולף את אקדחו ומחסל מטווח אפס את פלקונה ג'וניור. בום.
משהו רקוב בממלכת הפשע
כך נפתח הפרק הראשון של המיני-סדרה שעלילתה ממשיכה מהמקום שבו עלילת "באטמן" מודל 2022 מסתיימת.
הפינגווין אורז את אלברטו בשק שחור, סוגר את הריץ' רץ' ומשליכו לבגאז'. לאחר מכן הוא תופס על הדרך את ויקטור אגיולר הנער ומאיים עליו: "מעכשיו אתה בכיס הקטן שלי. אם תעבור את הגבול פעם אחת, נשבע שאוציא לך את הקרביים כמו לדג".
לאחר מכן הוא חושף את זהות הנרצח. רגע אחרי הוא מקבל טלפון שמזמין אותו לפגישה בטירה המפוארת של משפחת פלקונה, שם הוא מתבשר על ידי ג'וני וויטי ומילוש גראפה, עוזריו הבכירים של פלקונה אללה ירחמו, שהם החליטו להעביר את כל הנהלת "המפעל" מגות'האם לרובינסוויל.
"אתם נותנים למרוני את המפתחות לממלכה", מטיח בהם הפינגווין, אבל הם מזכירים לו שהוא עובד בשבילם. לא ההפך, וממילא רוב הסחורה ניזוקה בשיטפון. "הצלנו 70 אחוז מהסחורה", מנסה הפינגווין את מזלו, אבל זה לא מזיז להם.
"מה יקרה אם אסדר את זה?", מתעקש הפינגווין להציל את עורו. "יש עכשיו משלוח גדול שיכול לעשות מהפכה בעסקי הסמים".
זה הרגע שבו מגיחה מאחור סופיה פלקונה, בתו של קרמיין פלקונה, שהשתחררה אחרי עשור מארקהם, מוסד לפושעים חולי נפש בגות'האם.
"שוקמתי", היא מעדכנת את הפינגווין, מסתכלת לו בלבן של העיניים וחוקרת אם שמע משהו מאלברטו.
הפינגווין, כמובן, לא יודע מה עלה בגורלו של אלברטו, אבל שפת הגוף שלו מרמזת שהוא דווקא כן יודע. "אני בטוח שהוא בסדר", הוא מנסה להרגיע, אבל סופיה נותרת חשדנית. "אוז, אתה לחוץ? אני לא מאשימה אותך. אלברטו אמר לי אתמול שהוא הולך למועדון שלך כדי לעלות לעליית הגג של אבי. רציתי ללכת אתו, אבל הוא לא רצה שאצא מהבית. הוא רצה לגונן עליי. הכול היה חלק מתוכנית שהוא תכנן. זה היה הסוד המשותף שלנו. אבל היום שמעתי אותך מדבר על מהפכה בעסקי הסמים וזה לא נשמע לי הגיוני. איך ידעת על התוכנית שלו? ולמה שתציג אותה כתוכנית שלך לכל הרוחות? זאת חוצפה לא נורמלית. או שאתה טיפש עדי כדי עיוורון, או שאתה בטוח להחריד שהוא לא יחזור לתבוע אותה. אז אשאל אותך שוב: אתה יודע איפה נמצא אחי?".
"תקשיבי סופיה", מחייך הפינגווין חיוך רב-משמעי. "אני חלאה. אבל את ההפתעה כאן. אלברט לא אמר לי שחזרת. אם הוא היה במועדון שלי, לא יכולתי לדעת. הוא יחזור סופיה. אין לי ספק בזה".
"אנשים מזלזלים בך", היא לוחשת על אוזנו, "לא אני. תמיד ידעתי שאתה מסוגל להרבה יותר".
נקמה בבגאז'
לאחר מכן הוא הוא נפגש בכלא עם סאלבטורה (סאל) מרוני, מודיע לו שסיים את יחסיו עם משפחת פלקונה ומציע לו להיכנס שותף לעסקי הסמים שהוא מתכנן. "אני מדבר על מיליוני דולרים. אוכל לתת לצוות שלך כל מה שתצטרך כדי שתוכל להסתער".
"מפיך זה נשמע פשוט, אבל החבר'ה שלי יעשו את כל העבודה השחורה" מחייך סאל בזלזול. "קרמיין רימה את שנינו. אני מציע לך הזדמנות של פעם בחיים. אמשיך להיות סוכן כפול ואמוטט להם את האימפריה מבפנים", מבטיח לו הפינגווין, אבל סאל דוחה אותו על הסף. "אני לא סובל אנשים שנאמנותם עומדת למכירה".
העניינים מסתבכים ומסתעפים לאינספור תפניות מפתיעות ובלתי צפויות.
הפינגווין תופס תחת, נחוש בתוכניותיו להכות על הברזל בעודו חם, למרות שסופיה פלקונה לא מורידה אותו מהרדאר שלה, כולל תפיסתו על ידי אנשיה, הפשטתו ערום ועריה, וחקירתו בעינויים נוראיים מה עלה בגורל אחיה.
עד שלפתע מתנגשת בחוץ מכונית אדומה בקיר בקול נפץ עז, וסופיה מגלה לתדהמתה את אחיה המת בבגאז', כשעל המכונית חרוט המשפט: "נקמה" (Pay Back).
סופיה משתכנעת שהפינגווין לא רצח את אחיה, משחררת אותו וזה הרגע שהוא מודיע לויקטור הנער, שחילץ אותו מעינויי התופת ברוב תושייתו, שמעתה ואילך הוא הולך לנהל את כל העיר המזורגגת הזאת בדמותו ובצלמו.
כל מה שסופר עד כה, קורה רק בפרק הראשון, כך שאתם יכולים כבר להבין לבד שאין אף רגע דל בשמונת פרקי "הפינגווין", למרות שמו התמים והחמוד.
האם יצליח הפינגווין להגיע לפסגה ולהיכנס לנעליהם הגדולות של ראשי משפחות הפשע ששלטו בעיר המושחתת ביותר בעולם? את זה כמובן נותיר לדמיונכם הפרוע.
פושעים שמסתובבים עם גופיות
בשורה התחתונה "הפינגווין" היא דרמת פשע במלוא מובן המילה של המושג, עם גנגסטרים, מלחמות בין משפחות פשע, עסקאות סמים ושוטרים מושחתים.
על פי יוצריה, "הפינגווין" אמורה לשאוב השראה מ"הסנדק", אבל היא דווקא מתכתבת לא מעט עם האנתיטזה שלה – "הסופרנוס". הפושעים שלה לא מהוקצעים ולא ומחויטים, אלא גרוטסקיים, מסתובבים בגופיות, לא אסתטיים, לא מגולחים, הרבה יותר מעוררי סלידה מהערצה. וכמו טוני סופרנו – גם אוז נושא עיניו אל האליטה בערגה, חולם להשתייך אליה ובעיקר לזכות בכבוד מצד אנשי העיר.
כבר בפרק הראשון הוא מספר על פושע שכזה, שהכיר את שמות כולם, דרש בשלומם וסייע להם בעת הצורך, ובמותו זכה למצעד לוויה. לא גדול, לא מרשים, אבל כזה שהבהיר שמדובר במי ששמו יישאר גם אחריו.
כל זה קורה בגות'האם – העיר שכל כך מזוהה עם באטמן, אבל הוא עצמו נעדר מהעלילה ולא נראה על המסך אף לא פעם אחת.
הסדרה אפלה, שזה לא משהו חדש בכל מה שקשור לעולמו של איש העטלף, אבל גם נטועה עמוק בעולם ריאליסטי, קשוח, מחוספס, אכזרי, אלים פחד, עוכר שלווה, מחלחל עמוק עמוק מתחת לאפידרמיס ומנותק כליל משורשי הקומיקס, שאמורים להיות לה לכאורה, באופן שלא ממש נראה קודם באיזשהו מוצר קולנועי או טלוויזיוני שקשור לבאטמן.
המיני-סדרה אמנם ממשיכה את עלילת הסרט "באטמן", אבל עשויה באופן שיכול לעניין גם את מי שלא צפו בו, או לא מתכוונים להמשיך לסרטים הבאים. בקיצור: סדרה לַפָּנִים.
האמת היא שקשה לזהות את קולין פארל (48), כוכב הסדרה, הנחשב לא רק לסמל מין, אלא גם לאחד הכוכבים הלוהטים כיום בהוליווד, שכבר זכה בשני פרסי גלובוס הזהב על "ברוז'" ו"רוחות אינשרין" – עליו זכה גם במועמדות לאוסקר.
"בפעם הראשונה נכנסתי לחדר בצהריים ויצאתי בתשע בערב", סיפר פארל באחד מראיונותיו. "כולם התרוצצו סביבי. אחד היה אחראי על השיער, אחד על השיניים, אחד על הזרועות. כל סנטימטר בגוף שלי כוסה בתותבות: רגלים, בטן, גב, צוואר, שער גוף. הכול. זה היה אחד הימים הכי קסומים שהיו לי כשחקן. זה היה שמימי ואני לא מגזים. ישבתי על הכיסא והזמן עבר ועבר, עוד תוספת ועוד תוספת, ופתאום הסתכלתי במראה והיה שם יצור אחר לגמרי".
"הפינגווין". The Pinguin. שמונה פרקים. HOT VOD ו-NEXT TV. החל מה-30.9, ימי שני, HOT HBO; Yes VOD ו-STING +; סלקום TV
במאי: קרייג זובל. תסריטאית: לורן ל'פרנק. שחקנים: קולין פארל (אוסוולד קובלפוטן), כריסטין מיליוטי (סופיה פלקון), רנזי פליז (ויקטור אגיולר), דיידרה אוקונל (פרנסיס קוב), תיאו רוסי (ד"ר ג'וליאן ראש), מרק סטרונג (קרמיין פלקוני), קרייג ווקר (הבלש מרקוס וייז), ג'ושוע ביטון (מייקי סטון), אלברטו פלקונה (מייקל זיגן), ג'וני ויטי (מייקל קלי), מילוש גראפה(ג'יימס מאדיו), סלבטורה מרוני (גלנסי בראון).
