רולף לארסן (אנדרס וו. ברטלסן) הוא חוקר במשטרת Vestegnens בקופנהגן. הוא נשוי באושר למריה (יוהן לאיס שמידט), שחוזרת לעבוד כדיילת לאחר שילדה את בתם אנדריאה. כשמריה צריכה לנסוע ללונדון למטרת השתלמות, היא מותירה באי רצון מופגן את אנדריאה לטיפולו של רולף, שמבטיח לה שהם יהיו בסדר. אחרי הכול, המטפלת תבוא לעזור לו.
אבל בדיוק כשרולף מצפה לכמה ימי שקט לבד עם בתו, העבודה משסעת את תוכניותיו וקוראת לו לחזור: ילדה בת 11 חודשים, מינה, נחטפה מגן ילדים בברונדבי.
בניגוד לעמדת מפקדיו, רולף מחליט שהזמן הוא המסר ומפרסם את תמונתה בעיתונות. התמונה מגיעה לחדשות בכל רחבי אירופה, וכשרולף מקבל רמז מפולין – הוא מחליט ללכת ולדבר עם עד שטוען שראה את מינה.
אלא שבדרך משתוללת סערה נוראית, המטפלת נותרה לכודה עם בתו התינוקת בבית, ורולף מחליט לקחת אתו את בתו הקטנה למסע בפולין. במהלך הסערה נתקף רולף במחלת ים. הוא יוצא לסיפון המעבורת כדי לשאוף אוויר צח ומחנה את עגלת התינוקת לזמן קצר ומקיא את נשמתו בשירותים. כשהוא חוזר, הוא מגלה לתדהמתו שבתו נעלמה. העגלה נמצאת בתחתית חדר המדרגות, אבל אנדריאה איננה. האם נפלה מסיפון המעבורת או שנחטפה כמו מינה?
העונה השנייה של "היעלמות כפולה" מתחילה חמש שנים אחרי. רולף לארסן כבר הספיק להתגרש ממריה אחרי אובדן בתו, וכיום הוא עובד כשוטר מקומי בצפון יוטלנד, דנמרק. הוא מצוות לניל (אוליביה יוף לווריסה), שוטרת צעירה, ערמומית, חריפה ופקחית פחד. תוך כדי חקירת מכונית גנובה, הם עולים על סיפור גדול מהחיים בדמות משאית קירור, בתוכה נמצאים 19 וייטנאמים מתים ואחת בתרדמת.
כך נפתחת חקירה בינלאומית מסועפת ומורכבת שמגיעה עד רומניה, ארץ מעבר, שסחר בבני אדם הפך שם לפשע שמכניס לכיסם של הסוחרים 150 מיליארד דולר בשנה. החקירה באפלה מובילה לצרפת, משם הגיעה המשאית עם הוייטנאמים הטבוחים, שלכמה מהם פתחו את הבטן עם סכין חיתוך, ושלפו משם איברים ששווים בהערכה כללית עשרה מיליון יורו.
"האמת פשוטה. העניינים מסתבכים כשאנו מנסים להימנע ממנה", מבהירה קלייר בובין (שרלוט רמפלינג האגדית), שוטרת צרפתייה בת 70, המגויסת לחקירה על ידי רולף שלושה ימים לפני צאתה לפנסיה.
ואלה העובדות, מפרטת קלייר בפני רולף, שנוחת בצרפת כדי לחקור חשוד צרפתי שתיווך בין הרומנים לסוחרים בדנמרק: יותר מ-200 אלף מהגרים מגיעים מידי שנה לצרפת. הם נבלעים בחיים, במלונות נטושים ובמסעדות.
סוחרי בני האדם תמיד מקדימים את המשטרה, לכן האסיאתיים מאורגנים היטב. כ-18 אלף וייטנאמים משלמים מידי שנה ל"אנשי המכולות" (כך מכונים סוחרי בני האדם) על מסע לאירופה. הסחר בבני אדם מהפרובינציות העניות ביותר של וייטנאם נפוץ עד כדי כך, שיש כאלה שמשלמים עד 40 אלף יורו על המסע. חתיכת חבילה.
הפרשה מסתעפת ונפרשת על ציר רומניה-דנמרק-צרפת, כשבדרך היא חושפת את כל הקרביים האפלים ביותר של סחר בבני אדם ואיברים, שהפכו במהלך הזמן לתעשייה משגשגת ביותר. בדרך מוצא רולף את בתו האבודה ומנסה, לשווא, להחזירו אליה מהאישה שחטפה אותה על סיפון המעבורת.
קצרה היריעה להיכנס לכל מה שנחשף לעין העירומה ברכבת השדים של "היעלמות כפולה-2". מדובר בדברים מזעזעים ומזוויעים שקצרות המילים. נאמר רק שחרף הקדמה האנושית, השיפור הניכר בזכויות האדם וכל שאר הערכים הדמוקרטיים הנשגבים שהאנושות באמת יכולה להיות גאה בהם, עדיין מתנהלת מתחת לפני השטח מעצמת פשע מפלצתית שמגלגלת מיליארדים, ערך חיי אדם חשוב לה כקליפת השום וכל מטרתה היא לסחור כמה שיותר בבני אדם ובאבריו. חראם.
"היעלמות כפולה-2" (2DNA ). ימי רביעי, 22:00, החל מה-9.9, HOT HBO. כל הפרקים ב-HOT VOD וב-NEXT TV
