צוותים משטרתיים התמקמו בליל ה-29 בינואר ליד מטע זיתים הסמוך לבתי מגורים בכפר טורעאן. חמושים באמצעים לראיית לילה, השוטרים המתינו בסבלנות, עד שזיהו שתי דמויות לבושות בגדים כהים, נכנסים לתוך המטע. בהמשך זיהו השוטרים רכב שמגיע לכיוון השכונה. רגע לאחר שכבו פנסי הרכב, נשמעו קולות ירי. מיד לאחר הירי, שני הגברים האלמונים נכנסו לרכב, שהדליק אורות ונסע מהמקום במהירות.
ההתרחשות הזו, ופעילות המשטרה לאחריה, הביאה למעצרם של שלושה צעירים תושבי הכפר, בני משפחה אחת – חמזה (28), עלא (28) ועיסא (29) דחלה – ולהגשת כתב אישום נגדם, המייחס להם נשיאה, החזקה והובלת נשק. חמזה ועלא מואשמים גם בירי באזור מגורים. ליתר דיוק: התביעה טוענת כי הם ירו בשטח בנוי שני צרורות ברובה M16.
מכתב האישום עולה, כי חמזה ועלא היו אלה שהגיעו למטע וביצעו את הירי. לאחר מכן, כך נטען, נכנסו עם הנשק והמחסנית לרכב שבו נהג עיסא, ועזבו את המקום במהירות. השוטרים שהיו ברכב בילוש סמוי נסעו אחריהם. נטען כי בשלב מסוים הרכב עצר, והשוטרים עצרו בסמוך אליו. עלא, לפי האישום, ירד מהרכב, ניגש לניידת והקיש על החלון הקדמי שלה, בצד הנהג. התביעה טוענת בינתיים חמזה ועיסא המשיכו בנסיעה.
לפי כתב האישום, הניידת המשיכה לנסוע בעקבות הרכב, שהמשיך בנסיעה מהירה בכפר, עד שהגיע לחניה סמוכה למגרש כדורגל, שם נעצר. בכתב האישום נטען כי אחד השוטרים יצא מהניידת וצעק לעבר הנאשמים: "עצור משטרה". כשחמזה לא שעה לקריאה לעצור, כך נטען, השוטר דרך את נשקו. חמזה לא שעה לקריאות, ונמלט בריצה. לטענת המשטרה, תוך כדי המרדף הוא זרק מידיו רובה M16. אחד מהשוטרים שרצו אחריו ירה באוויר, ואחריו ירה באוויר גם השוטר השני, תוך שקרא לנמלט לעצור. מיד לאחר מכן, הוא נתפס ונעצר.
באישום שני המיוחס לחמזה לבדו נטען, כי בכך ששהה בטורעאן ב-29 בינואר, הוא הפר הוראה חוקית: זאת מאחר ובמסגרת תיק אחר המתנהל נגדו בבית משפט השלום בנצרת, הוא שוחרר בתנאים מגבילים, לפיהם היה אמור לשהות במעצר בית 10 ימים, ומחוץ לכפר במשך 30 ימים.
מלבד כתב האישום, התביעה מבקשת להאריך עד תום ההליכים את מעצרם של הנאשמים, המיוצגים על ידי עו"ד תמי אולמן ועו"ד שאדי סרוג'י. בבקשה מצוינות גם הראיות שיש בידי התביעה, ובין היתר צילומי אבטחה ואיכונים. כמו כן מציינת התביעה, כי לאחר מעצרם של הנאשמים, השוטרים חזרו למקום בו בוצע הירי ושם איתרו תרמילים וקליעים, אשר נשלחו למעבדת נשק ונמצא כי הם נורו מהנשק שהמשטרה תפסה.
בבקשה מצוין גם כי חמזה נושא באמתחתו עבר פלילי הכולל שלוש הרשעות בעבירות רכוש ואיומים שבגינן ריצה 20 חודשי מאסר בפועל. לעלא חמש הרשעות קודמות בעבירות אלימות, רכוש, סמים ועוד, בגינן ריצה מספר מאסרים.
עורכי הדין אולמן וסרוג'י מסרו בתגובה: "הנאשמים מכחישים כל קשר לירי ולנשק, לטענתם המשטרה מנסה להפליל אותם בעבירות שהם אינם קשורים אליהן. בית המשפט ישמע את הראיות ויכריע בסופו של יום בטענות שלהם".
