צלילים צורמים בין סולני להקות רוק כבד: יהונתן גרוסברג, סולן להקת "קדחת", הורשע בפציעת סולן להקה מתחרה, באיומים ובהחזקת אגרופן ונשלח ל-12 חודשי מאסר בפועל. גרוסברג ביצע את מעשי האלימות החמורים רק בגלל ויכוח שולי שפרץ בין השניים שלוש שנים קודם לכן, סביב השאלה איזו להקה תעלה ראשונה לבמה.
סצנת להקות הרוק בישראל אמנם אינה זוכה לחשיפה גדולה והלהקות השונות לא זוכות לעדנה מקצועית, אולם יש כמה וכמה מועדונים בהם מתרכזים חובבי הז'אנר לערבים שמתחילים ונגמרים על טהרת שירי רוק כבד. באחד הערבים האלה במועדון בתל אביב, נרשם ויכוח לא שגרתי בין גרוסברג וסולן להקה אחרת, ויכוח שהסתיים בטונים צורמים. מפסק הדין עולה כי גרוסברג איים בפגיעה בסולן המתחרה בכך שאמר לו כי "יזיין אותו ואת אימו", כפי שמופיע בפסק הדין.
בזמן שהפרשה השולית הזו נשכחה אצל כל מי שראה את הוויכוח בין השניים, מסתבר שגרוסברג לא שכח ולא סלח. שלוש שנים לאחר האירוע במועדון התל אביבי אפוף העשן, הוא החליט לעשות "כיפה אדומה" לזמר שפגע בכבודו. הוא ביקש מבחורה בשם מור ליצור קשר עם הזמר, וקבעה להיפגש איתו בכיכר אורדע ברמת גן לצורך קיום ראיון. גרוסברג הגיע למקום שהוא עוטה על פניו מסכת סקי שחורה, ביד אחת החזיק כוס עם נוזל אקונומיקה וביד השנייה החזיק אגרופן מברזל. גרוסברג שפך את חומר הניקוי החזק לעבר הצוואר והידיים של הזמר, ובמקביל תקף אותו עם האגרופן פעם אחר פעם. הזמר הצליח להתגבר על התוקף, ובסיוע של עובר אורח ריתק אותו לרצפה, וכשהוריד את מסכת הסקי נדהם לראות את גרוסברג.
אביו של גרוסברג, שעבד במשך 40 שנה כעו"ד עצמאי, הגיע לבית השפט כעד אופי. האב סיפר על קושי רפואי של בנו לאורך שנים ועל כך שהוא מתנדב ומסייע לקהילה גם בהופעות וגם בדברים אחרים. יחד עם זאת, האב הפתיע בזמן שאמר לשופט שמאי בקר: "בזמן הדיון שהתקיים אם להאריך את מעצרו של בני עד תום ההליכים, עו"ד מנחם רובינשטיין שייצג אותו, ביקש לשחרר אותו למעצר בית והשופטת שאלה אותי בדיוק את השאלה. אמרתי לה שאני בתור עו"ד מעשה מסוג כזה לא מקובל עליי בכלל. אני אומר בצורה הכי נחרצת. מעשה כזה אם אכן קרה לא מקובל עלי בכלל, הן מבחינת היותי עו"ד כנציג כחוק, ובנוסף לזה אני לא רואה שום היגיון לעשות מעשה כזה".
גרוסברג קיבל את זכות הדיבור בבית המשפט וגילה כי הוא נתון לאיומים וכי חברי הקורבן רודפים אותו, לועגים לו ומשפילים אותו ברשתות החברתיות. גרוסברג אמר בעניין זה: "יש נגדי הסתה חסרת תקדים בדבר הזה שנקרא סצנת המטאל. אני חושב שמאסר בפועל ייתן להם רק יותר תיאבון, שהם רואים את המערכת מקלה ראש עם הפשעים שלהם ואת יונתן מחפשים בציציות".
דבריו של גרוסברג לא הרשימו את השופט בקר, שכתב בגזר הדין: "שתי להקות מסתכסכות על עניין של מה בכך, מי ישיר עוד שיר, מי ירד מהבמה ומתי, ולא בדיוק במסגרת פרסי האמי, הוא עניין כל כך שולי, כמעט גרוטסקי, עם כל הכבוד לסצנת המטאל. לולא היכה הברק והנאשם החליט לנקום ביריבו. לא פעם קורה שבית משפט אינו יכול להצדיק מעשה פלילי אולם יכול להבינו, על רקע העובדה שכולנו בני אנוש. לא זה המקרה".
לגבי אירוע התקיפה כתב השופט בקר בהחלטתו: "השנאה היוקדת אצל הנאשם, שנאה שהביאה אותו לקחת כוס אקונומיקה ולהגיע איתה אל מרכז כיכר אורדע, רק כדי לפגוע במתלונן, באמצעות אותו נוזל, מבלי שהנאשם 'הסתפק' בסתם אגרופן, היא יוצאת דופן. אין אדם שופך אקונומיקה או נוזל כימי דומה על חברו שלא בכוונה לפגוע בו. לא צריך להיות מומחה לרפואת עיניים בשביל להבין מה היה קורה לו דייק הנאשם, והיה מצליח לפגוע בפניו, בדגש על עיניו, של המתלונן. גם השימוש באגרופן אינו קל ערך, והמסמכים הרפואיים מלמדים כי נבדק חשד לשבר באפו של המתלונן עת אושפז. בכל מקרה, גם חתך שנגרם בעטיה של התקיפה באמצעות אגרופן, איננו עניין להקל בו ראש".
לעונש המאסר הוסיף השופט פיצוי של 12 אלף שקל לזמר שהותקף.
