ב-23 ביוני 2011, בתוך אולם בית המשפט המחוזי בפתח תקווה, פנה יהודה אבירזיל לעו"ד רון בן אברהם ואמר לו: "אני אהרוג אותך ואת המשפחה שלך יא בן זונה, אתה וכונס הנכסים". אבירזיל לא הסתפק באיומים, והנחית אגרוף בפניו של העורך דין ההמום. נגד אבירזיל הוגש כתב אישום שייחס לו איומים ותקיפה, על רקע מינויו של עו"ד בן אברהם לכונס נכסים של אבירזיל, מטעם בית המשפט ועל רקע הסתבכויות שלו בחובות.
לאחר דחיות רבות במשפט, הודה לבסוף אבירזיל במיוחס לו. התובע, עו"ד נדב רייכמן, טען כי מדובר בעבירה חמורה עוד יותר, מאחר ומדובר באלימות כלפי עורך דין הממלא את תפקידו במסגרת אכיפת החוק ועל כן יש משנה חשיבות בהגנה עליו. לטובתו של הנאשם העיד הרב משה אדרעי, שציין כי מדובר בבעל משפחה ואב למופת אשר דואג למשפחתו. הסנגור, עו"ד עזריה זמיר, טען כי מדובר במעידה חד פעמית של אלימות על רקע ניסיון לפנות את הנאשם מאדמתו, שם התגוררה משפחתו כארבעים שנה. "מדובר היה בכעס רגעי ולא באלימות קשה".
בהחלטתה ציינה השופטת עינת רון כי לאבירזיל בן ה-52 יש עבר פלילי הכולל 18 הרשעות קודמות – האחרונה שבהן בגין העלבת עובד ציבור. "יש להוקיע ולהביע סלידה מכל מעשי אלימות ואיומים באשר הם", קבעה השופטת רון, "במיוחד הדברים אמורים כאשר הם מכוונים כלפי בעלי תפקידים, ובמיוחד כלפי בעלי תפקידים האמונים על אכיפת החוק וכאשר הדבר נעשה במסגרת תפקידם. משנה חומרה יש לייחס לכך כאשר המעשים בוצעו באולם בית המשפט, דבר המלמד כי אין לנאשם כל מורא מפני החוק והמערכת השיפוטית".
השופטת גזרה על אבירזיל שמונה חודשי מאסר בפועל, וחייבה אותו לפצות את עו"ד בן אברהם ב-2000 שקל.
