סביר להניח כי כאשר פרנק רנה צייאדה הורשע בתקיפתו של אדם בשם אליאב הכהן – וחויב על ידי בית המשפט במסגרת הרשעתו לשלם לו פיצויים – הוא היה בטוח כי תם ונשלם הסיפור. אלא ששופט בית המשפט לתביעות קטנות בירושלים, פאול שטרק, חשב אחרת, ובתגובה לתביעה שהגיש הכהן, הוא חייב את צייאדה לשלם לו פיצויים נוספים.
תחילת הסיפור כאשר צייאדה נגח באפו של הכהן, שנזקק לטיפול רפואי. נגד צייאדה הוגש כתב אישום ובמסגרת ההליך הפלילי נגזרו עליו בבית משפט השלום שלושה חודשי מאסר על תנאי ועוד 140 שעות עבודות לתועלת הציבור. כמו כן הוא חויב לשלם להכהן 3,000 שקל. צייאדה ערער לבית המשפט המחוזי על הרשעתו – בטענה שיש לקבל את המלצת שירות המבחן להימנע מהרשעה, למרות שהודה במיוחס לו.
בינתיים, הכהן פנה גם לבית משפט אזרחי בטענה כי נגרמו לו נזקים רפואיים וגם עגמת נפש. צייאדה עצמו הביע חרטה על המקרה. "המסר היוצא מבית המשפט חייב להיות ברור כי לכל מעשה אלימות ישנן השלכות, בין אם מדובר בפן הפלילי ובין אם בפן האזרחי", כתב השופט שטרק בהחלטתו וחייב את צייאדה לפצות את הכהן בסכום של 20 אלף שקל עוד 1,500 שקל הוצאות משפט.
